2008/03/24(·î) 06:54:19 [³¤³°¹­Êó]

 

 
¡Ö£É£Ï£Ã¤Ø¤Î°Õ¸«½ñ¡×Êó¹ð

¡¡Æü¡¹¿·¤¿¤Ê¤´Ë¬Ìä¤ò¤¤¤¿¤À¤­Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

20080125004

¡¡¤³¤ÎÅ٤ϡ¢¡ÖÊÆÎ®»þɾ¡×Ť¬¹ñºÝ¸ÞÎØ°Ñ°÷²ñ¡Ê£É£Ï£Ã¡Ë²ñ۸¤ËË̵þ¸ÞÎØÈ¿ÂФΥ᡼¥ë¤òÁ÷¤ëÄ󰯤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÃΤꡢ¼ñ»Ý¤Ë´¶Ìäò³Ð¤¨¤¿¼¡Âè¤Ç¤¹¡£Æ±¥Ö¥í¥°¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·¡¢É®¼Ô¤«¤é¤â1Ä̽ñ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ç¾®¹Æ¤ËÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£ÂÌʸ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´°Õ¸«¤òÁ÷¤é¤ì¤ëÊý¤Î²¿¤é¤«¤Î¤´»²¹Í¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¢£ IOC¥í¥²²ñ۸¤Î¥á¡¼¥ë¡¡¡§¡¡pressoffice@olympic.org¡¡
¡¡ CC: sandrine.tonge@olympic.org, solidarity@olympic.org¡¡

----------

°Õ¸«½ñ¤Î³µÍ×

¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥í¥²²ñĹÅÂ

¡¡¶à·¼¡¡À¯¼£ÃÄÂΤ˰¤µ¤Ê¤¤ÆüËܿ͸¦µæ¼Ô¤Î1¿Í¤È¤·¤Æ¡¢Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñ¤ÇͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëË̵þ¸ÞÎØ³«ºÅ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ÛµÄ¤ò¿½¤·½Ò¤Ù¤¿¤¯°ìÊØº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡¡¿½¤·¾å¤²¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñ¤Ï¸ÞÎØ³«ºÅ¤Î¿½ÀÁ»þ¤Ë¿Í¸¢¾õ¶·¤Î²þÁ±¤òÌ󫤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²þÁ±¤Ï´Ñ¤é¤ì¤º¡¢¤à¤·¤í°­²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ë¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñ¤¬³°¹ñ¤Î¼èºà¤ÈÊ󯻤ò¼×ÃǤ·¡¢¤½¤ÎµðÂç¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÃæ¤Ç¡¢Àº¿À¤Î¼«Í³¤òµá¤á¤Æ¹³µÄ¤¹¤ë¥Á¥Ù¥Ã¥È¤Î¿Í¡¹¤ËÂФ¹¤ëÃÆ°µ¤ÈµÔ»¦¤ò·«¤ê¹­¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î21À¤µª¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¹ñ²È˽ÎϤǤ¢¤ê¡¢°Ê¤Ã¤Æ¡¢Æ±¹ñ¤¬2008ǯ¤Î¸ÞÎØ³«ºÅ¹ñ¤È¤·¤ÆÅ¬ÀڤǤϤʤ¤¤³¤È¤ò»ØÅ¦¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡¡Æ±¹ñ¤¬¹ñºÝµ¡´Ø¤Ë¤è¤ë¿Í¸¢Ä´ºº¤òµñÈݤ·Â³¤±¤ì¤Ð¡¢¿ÍÌ¿·Ú»ë¤Î¼Â¾ð¤òǧ¤á¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¡¢¸ÞÎØ³«ºÅ¤òÃæ»ß¤µ¤ì¤ëÊýÅÓ¤¬¤¢¤í¤¦¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£°Ê¾å¡¢´ª°Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¸÷±É¤Ç¤¹¡£¶àÇò

¿ÀÆàÀƣÂô»Ô¡¡¡û¡û¡û¡û
----------

President Jacques Rogge,

¡¡Dear sir, as one of Japanese researcher related to no political group or sect, I would like to make a comment herewith to state an objection regarding the Olympic Games in Beijing planned in People Republic China.

¡¡Needless to say, People Republic China promised the improvement of human-rights situations when applied as host country for the 2008 Olympic Games, but nothing has been improved in the situation, furthermore, it seems to be getting worse. In fact, the government of People's Republic of China actually repeats suppression and slaughter against Tibet people who protest in quest of mental freedom in a huge black box intercepting foreign coverage and report systems. Such national violence must not be existed in this 21st century on the Earth, herewith, I must point out that People Republic China is not appropriate as host country for the 2008 Olympic Games.

¡¡If People Republic China continues refusing the human-rights research with some international organization proposed by many countries, your Olympic Game Organization may consider that People Republic China accepts the actual condition of human-rights suppression, and the Olympic Games holding in the country should be canceled, shouldn’t it?

¡¡It will be very honored if you and your organization would give this matter of your careful considerations.

The Regards,

¡û¡û¡û¡û
----------

¡¡°Ê¾å¡¢Êó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¾®¤µ¤Ê¹ñ»×¤¦³èư¤Ê¤¬¤é¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤È¶¦Í­¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤¿¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£º£¸å¤È¤â¡¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤È¤´¶¨ÎϤÎÄø¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

Ê¿À®20ǯ3·î24Æü

Çî»Î¤ÎÆÈ¤ê¸À
----------
·ÈÂÓ¤«¤é¤â±þ±ç¤ò¡ª


 

2008/03/04(²Ð) 08:14:15 [³¤³°¹­Êó]

 

 
ÊÆ´Ä¶­ÃÄÂΤؤΰո«½ñÊó¹ð

¡¡Æü¡¹¿·¤¿¤Ê¤´Ë¬Ìä¤ò¤¤¤¿¤À¤­Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

20080212001
Áá½ÕÉÙ³Ù
----------

¡¡¼ê¶¹¤Ê¤¬¤é¡¢´Ä¶­ÃÄÂΡ֥·¡¼¥·¥§¥Ñ¡¼¥É¡× (Sea Shepherd Conservation Society)¤Ëûʸ¤Î°Õ¸«½ñ¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Àè¹Æ¤Î¼ñ»Ý¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ÆüËÜÁ¥¤ËÂФ¹¤ë¥Æ¥í¹Ô°Ù¤Ë¹³µÄ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÁÆÊ¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¤´°Õ¸«¤òÁ÷¤é¤ì¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢²¿¤é¤«¤Î¤´»²¹Í¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¢£ ¡Ö¥·¡¼¥·¥§¥Ñ¡¼¥É¡× (Sea Shepherd Conservation Society)

¡Ú
Ï¢ÍíÁë¸ý¡Û¡ÊÀ褺¤Ï±Ñ¸ì·÷¤ËÂФ·¤Æ½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ë
----------

°Õ¸«½ñ¤Î³µÍ×

´Ø·¸¼ÔÅÂ

¡¡À¯¼£ÃÄÂΤ˰¤µ¤Ê¤¤ÆüËܿ͸¦µæ¼Ô¤Î1¿Í¤È¤·¤Æµ®ÃÄÂÎ¤Î¹ÔÆ°Ì·½â¤ò»ØÅ¦¿½¤·¾å¤²¤ë¡£3·î3Æü¡¢Æî¶Ë³¤¤ÇÄ´ººÊá·ßÃæ¤ÎÆüËÜ¤Î¡ÖÆü¿·´Ý¡×¤ËÂФ¹¤ëµ®²¼¤Î¼¨¤·¤¿Ë½ÎϹ԰٤ˤè¤ê¡¢¤´Â¸ÃΤÎÄ̤ꡢ¾è°÷¤¬Éé½ý¤·¤Þ¤·¤¿¡£µ®²¼¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áÆüËÜÁ¥¤ò1»þ´Ö¤â¤Î´Ö¹¶·â¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Íï»À¤Î¤´¤È¤­´í¸±¤Ê¡ÖÉð´ï¡×¤ò¤¹¤Ç¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤Î¹Ôư¤È¸«¼õ¤±¤ë¡£¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤Î¹Ô°Ù¤ËÅù¤·¤¯¡¢ÆüËܤËÂФ¹¤ë¹ñ¿«¹Ô°Ù¤È¤ß¤Ê¤µ¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢»ÛÍͤʹ԰٤ˤè¤ê¡¢Íï»À¤Ê¤É¤Î·àʪ¤¬¿·¤¿¤Ê³¤ÍαøÀ÷¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤³¤È¤ò¤ªµ¤¤Å¤­¤À¤í¤¦¤«¡£

¡¡¤³¤ÎÅÀ¤«¤é¤âµ®ÃÄÂΤò¤È¤Æ¤â´Ä¶­ÃÄÂΤȤÏǧ¼±¤·ÆÀ¤º¡¢¤Þ¤¿¡¢¤«¤¯¤Ê¤ë¹Ô°Ù¤ò¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ëµö¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢µ®ÃÄÂΤò¥Æ¥í¥ê¥¹¥ÈÁÈ¿¥¤È¤·¤ÆÇ§¼±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¸¦µæ¼Ô¤Î1¿Í¤È¤·¤Æ¤³¤³¤Ë¶¯¤¯¹³µÄ¤¹¤ë¡£ÆüËܤÎÄ´ºº¹Ôư¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¹ñºÝË¡¤Çǧ¤á¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢µ®ÃÄÂΤδ³¾Ä¤ò¼õ¤±¤ë¶Ú¹ç¤¤¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÆóÅ٤ȻÛÍͤÊÉԾͻö¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¶¯¤¯Ë¾¤à¡£°Ê¾å¡¢½Å¡¹¤Î¤´´Æ»¡¤Î¾åÂн褵¤ì¤ë¤³¤È¤ò¡£

¿ÀÆàÀƣÂô»Ô¡¡¡û¡û¡û¡û
----------

To whom may it concern

¡¡¡¡As one of Japanese researcher related to no political group or sect, I want to make a comment herewith to point out some inconsistencies of your activities. By your activities of violence presented against Japanese ship named “ Nisshinmaru” during research whaling in the Antarctic Ocean on March 3rd, crew members got injured as you know. Your member had already prepared many dangerous “weapons” such as butyric acid in order to attack Japanese ship for an hour. It seems to be equivalent to terrorists' action and I must judge it is a national disgrace to Japan.

¡¡¡¡Furthermore, certain activities newly gave sea pollution by your “weapons” such as butyric acid. Are you true environmental organization? Answer for my question whether your organization is terrorists or not Waiting your immediate. Supposing such irrational action is accepted in your organization, your organization might also be recognized as a terrorist organization. I protest you severely as one of the Japanese researcher. As for the research activities of Japan, officially accepted by international law, there is no right and reason to have such interferences from your organization. I do hope that your organization never repeat such criminal action to Japan. Please give this sensitive matter of fact in your careful considerations. Write you later.

The Regards,

¡û¡û¡û¡û

¡Ê°Ê¾å¡¢°úÍÑ¡Ë
----------

¡¡ÂÌʸ¤Ê¤¬¤é¡¢°Ê¾å¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Åö»ö¼Ô¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷ÉÕ¤·¤¿¤Î¤ÇÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡¢ÆüËܤ覵æ¼Ô¤Î°Õ¸«½ñ¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃÄÂΤòÊüǤ¤·¤Æ¤Ïµ®¹ñ¤ÎÃѤǤϤʤ¤¤«¡¢¤È¡£¾ÜºÙ¤Ê°Õ¸«½ñ¡Ê¹³µÄ¡Ë¤òƱÃÄÂδط¸¼Ô¤ÈÊÆ¾å±¡µÄ°÷»°»á¡¢¤ª¤è¤ÓÊÆ¹ñ̳Ĺ´±¤Ë¹Ò¶õÊØ¤Ë¤ÆÁ÷ÉÕ¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡ÆüËÜ¤ÈÆüËܿͤòÉî¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£Èܶ±¤Ê¹ñ¿«¹Ô°Ù¤Ïµö¤µ¤Ê¤¤¡£¹ñ»×¤¦¾®¤µ¤Ê³èư¤Ê¤¬¤é¡¢¿ÔÎϤ·¤Þ¤¹¡£º£¸å¤È¤â¡¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤È±þ±ç¤ÎÄø¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

Ê¿À®20ǯ3·î4Æü

Çî»Î¤ÎÆÈ¤ê¸À
----------
·ÈÂÓ¤«¤é¤â±þ±ç¤ò¡ª 


2008/01/22(²Ð) 19:49:44 [³¤³°¹­Êó]

 

 
¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¤ÎÉÔË¡¹Ô°Ù

20080122002
¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¤¬Ä´ººÊá·ß˸³²¡á·Ù¹ð̵»ë¤·¡¢´í¸±¹Ô°Ù¡Ý¿å»ºÄ£
¡¡¿å»ºÄ£¤Ï22Æü¡¢Êá·ß¤ËÈ¿ÂФ¹¤ë¹ñºÝ´Ä¶­ÊݸîÃÄÂΡ֥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¡×¤¬Æî¶Ë³¤¤Ç¡¢ÆüËܤÎÄ´ººÊá·ßÁ¥¡ÖÆü¿·´Ý¡×¤ÎdzÌý¤ä¿©ÎÁ¤Ê¤É¤ÎÊäµë¤ËºÝ¤·¡¢Ë¸³²³èư¤òŸ³«¤·¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£Æî¶Ë³¤¤Ç¤ÎÆüËܤÎÄ´ººÊá·ß¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¤ÏÀè½µ¡¢ÊƴĶ­ÃÄÂΡ֥·¡¼¥·¥§¥Ñ¡¼¥É¡×¤Î³èư²È¤¬Ë¸³²³èư¤ò¹Ô¤¤¡¢ÆüËܦ¤Ë¼è¤ê²¡¤µ¤¨¤é¤ì¤ë»ö·ï¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡Æ±Ä£¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¤ÏƱÆü¸áÁ°9»þȾ¡ÊÆüËÜ»þ´Ö¡Ë¤´¤í¡¢Æü¿·´Ý¤ÈÊäµëÁ¥¤Î´Ö¤ËÂç·¿¥´¥à¥Ü¡¼¥È¤ò³ä¤ê¹þ¤Þ¤»¡¢Æü¿·´Ý¤Î·Ù¹ð¤ò̵»ë¤·¤ÆÊäµë¤ò˸³²¡£¤½¤ÎºÝ¡¢ÊäµëÁ¥¼þÊդΥ磻¥ä¤Ë¥´¥à¥Ü¡¼¥È¤¬Íí¤Þ¤ë´í¸±¤Ê»öÂÖ¤¬À¸¤¸¤¿¡£¹¬¤¤¥´¥à¥Ü¡¼¥È¤¬¥ï¥¤¥ä¤«¤é³°¤ì¤¿¤¿¤áÉé½ý¼Ô¤Ï½Ð¤º¡¢Êäµë¤âºÆ³«¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£»þ»öÄÌ¿® 1·î22ÆüÉÕµ­»ö¤è¤ê»²¾È¤Î¤¿¤á°úÍÑ¡¿¼Ì¿¿¤Ï¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Î¥´¥à¥Ü¡¼¥È¤¬ÊäµëÁ¥¡Ö¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¡¦¥Ö¥ë¡¼¥Ð¡¼¥É¡×¦¤Î¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¤ËÍí¤Þ¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë´í¸±¤Ê¾õÂÖ¤òȯÀ¸¤µ¤»¤¿¡á¡Êºâ¡ËÆüËÜ·ßÎฦµæ½ê Ä󶡡ס£»²¾È¤Î¤¿¤á¥¤¥¶¡Ê»º·Ð¿·Ê¹¡Ë1·î22ÆüÉÕµ­»ö¤è¤ê°úÍÑ¡£

----------

¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ø¤Î°Õ¸«½ñ

¡¡¼ê¶¹¤Ê¤¬¤é¡¢´Ä¶­ÊݸîÃÄÂΡ֥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡× ¤ËÂФ·¡¢Ã»Ê¸¤Î°Õ¸«½ñ¤ò½ñ¤¤¤¿¡£Àè¹Æ¤Î¼ñ»Ý¤ÈƱÍͤˡ¢Êá·ß¤Î¡ÖÀ§¡×¡ÖÈó¡×¤ÏÊ̵ÄÏÀ¤È¤¹¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÆüËÜÀ¯ÉÜÇɸ¯¤ÎÄ´ººÁ¥¤ËÂФ¹¤ëÉÔË¡¹Ô°Ù¤Ï¥Æ¥í¥ê¥º¥à¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ç¤¢¤ê¡¢¤¤¤¿¤º¤é¤Ë¡ÖÆüËܡפòɸŪ¤È¤·¤¿ÉîÆüÀëÅÁ¤òÀú¡Ê¤¢¤ª¡Ë¤ë¤«¤Î¹Ôư¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢º£¸å¤âµ£Á³¤È¹³µÄ¤ò¿½¤·½Ò¤Ù¤Æ¹Ô¤¯¡£°Ê²¼¡¢ÁÆÊ¸¤Ê¤¬¤é¡¢¤´°Õ¸«¤òÁ÷¤é¤ì¤ëÊý¤Î²¿¤é¤«¤Î¤´»²¹Í¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£
-------

¢£ ¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥óÏ¢ÍíÀè¡§

¢©160-0023¡¡ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÀ¾¿·½É 8-13-11 NF¥Ó¥ë2F
FAX: 03-5338-9817 ¡Ú¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á÷¿®Áë¸ý
¡Û
----------

°Õ¸«½ñ

¡¡ÇÒ·¼¡¡º£ÈÌÆî¶Ë³¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢µ®ÃÄÂÎ¥á¥ó¥Ð¡¼Áà½Ä¤ÎÂç·¿¥´¥à¥Ü¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¡¢ÆüËܤÎÄ´ººÊá·ßÁ¥¡ÖÆü¿·´Ý¡×¤ÎdzÌý¤ä¿©ÎÁ¤Ê¤É¤ÎÊäµëºî¶È¤Î˸³²¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òÊ󯻤ÇÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¡ÖÊá·ß¡×¤ËÂФ¹¤ëµ®ÃÄÂΤμñ»Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤½¤ÎÆÈ¼«À­¤Î¾å¤«¤éº½Å¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢¿å»ºÄ£¤Ë¤è¤ëÄ´ººÁ¥¤ÎȽФϸ½»þ¤Î¹ñºÝË¡¤Çǧ¤á¤é¤ì¤¿½åË¡¤Ê³èư¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢Æî¶Ë³¤¤Ï¤É¤Î¹ñ²È¤Ë¤âµ¢Â°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Åö³º»ö¹à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢µ®ÃÄÂΤ¬´Ä¶­Êݸî¤Î¼ñ»Ý¤Ç³èư¤ò·Ñ³¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¾õ¶·¤ÎµÒ´ÑŪ¡¢³î¤Ä¸·Àµ¤Êǧ¼±¤Î¤â¤È¤Ë¡Ö½åË¡¡×¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¡ÖÈ¿ÂСפμñ»Ý¤ò¸øÀµ¤Ë¹ñºÝÀ¤ÏÀ¤ØÌ䤦¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ¤¬¡Ö´Ä¶­ÌäÂê¡×¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¼ì¹¹¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢Ç¼ÆÀ¤Î¹Ô¤¯µÄÏÀ¤È¸øÀµ¤Ê¸¡¾Ú¤Î¤â¤È¤Ë¼ñ»Ý¤ò¸ø¼¨¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

¡¡»ÛÍͤÊ˸³²¤ÏÌÀ¤é¤«¤ËÉÔË¡¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤­¥Æ¥í¹Ô°Ù¤È»ØÅ¦¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Þ¤»¤ó¡£À褺¤ò°Ê¤Ã¤ÆÀ¯Éܤ˼պ᤹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ê¡¢°Ê¸å¤ÎÉÔË¡¹Ô°Ù¤ÈÆüËܤòɸŪ¤È¤¹¤ë¤«¤Î¹Ôư¤Ï¸·Àµ¤Ë¿µ¤à¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¤È¤ò¿½¤·½Ò¤Ù¡¢°Ê¾å¡¢¹³µÄ¤Î°Õ¸«½ñ¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¶àÇò

Ê¿À®20ǯ1·î22Æü

¡û¡û¡û¡û

¡Ê°Ê¾å¡¢°Õ¸«½ñ¤òžµ­¡Ë
----------

ÆüËÜ·ßÎฦµæ½ê¤Î»²¾È»ñÎÁ

¡¡¤´Â¸ÃΤÎÊý¤Ï¿¤¯¤é¤ì¤ë¤³¤È¤È»×¤¦¤¬¡¢¾åµ­¤Î¹Ô°Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆüËÜ·ßÎฦµæ½ê¡×¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¡Ö·ßÎàÊá³ÍÄ´ºº¤ËÂФ¹¤ëÉÔË¡¤Ê¥Ï¥é¥¹¥á¥ó¥ÈµÚ¤Ó¥Æ¥í¥ê¥º¥à¡×¤ÈÂꤹ¤ëµ­»ö¤Ë¡¢¾ÜºÙ¤Ê·Ð²á¤¬¼Ì¿¿¡¢Æ°²è¤ò¸ò¤¨¤ÆÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ã»¹Æ¤Ë¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¾Ò²ð¤¹¤ë¡£

¡¡º£È̤λö·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æ±µ­»ö¤Ë±¾¤¯¡¢¡Ø¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Î¥´¥à¥Ü¡¼¥È¤¬ÊäµëÁ¥¡Ö¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¡¦¥Ö¥ë¡¼¥Ð¡¼¥É(OBB)¡×¦¤Î¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¤ËÍí¤Þ¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë´í¸±¤Ê¾õÂÖ¤òȯÀ¸¤µ¤»¤ë¡£OBB¾èÁȰ÷¤¬¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¤«¤é¥´¥à¥Ü¡¼¥È¤ò³°¤¹¤Î¤ËÅØÎÏ¡£¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤«¤é³°¤ì¤¿¤¬¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÎ¾Á¥¤Î´Ö¤Ë³ä¤ê¹þ¤ß¡¢Æü¿·´Ý(NM)¦¤«¤éÁ¥³°¥Þ¥¤¥¯¤Ç¡Öľ¤Á¤ËΩ¤ÁÂय¤è¤¦¡×Ì¿Î᤹¤ë¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¡Ù¤È»Ï¤Þ¤ê¡¢Æ°²è¤¬Â¿¿ô·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢µ®½Å¤ÊµÒ´Ñ»ñÎÁ¤È¤·¤Æ»²¾È¤Ç¤­¤ë¡£

¡¡º£ÈÌ¤ÎÆ±ÃÄÂÎËÜÉô¡¢¤ª¤è¤ÓÀè¹Æ¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿ÊƴĶ­ÊݸîÃÄÂΡ֥·¡¼¥·¥§¥Ñ¡¼¥É¡×¤Ë¤è¤ë¥Æ¥í¹Ô°Ù¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê¹³µÄʸ¡Ê±Ñʸ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢NPO¿·Ê¹Åù¤òÄ̤¸¤Æ¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ËÊó¹ð¤¹¤ë¡£¤³¤ÎÆüËܤˤϡ¢ÉîÆü¹Ô°Ù¤ËÂФ·¤ÆÄ¾¤Á¤ËÈ¿Çý¤Ë½Ð¤ë¡ÖÇî»Î¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡×¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Ð¸ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£
---------

¢£ ¼ç¤Ê´ØÏ¢µ­»ö¡§

¡¦ÆüËÜÁ¥½±·â¡Ö¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¡×°ì¹Í
¡¦
ÊÆÃÄÂΤؤΰո«½ñ
¡¦
³°¿Í¡ÖÉÔË¡¿¯Æþ¡×°ì¹Í

----------

¡ÚÉ®¼Ôµ­¡Û

¡¡¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÄ´ºº¤Ë¤è¤ê¡¢¾åµ­¤Î¥´¥à¥Ü¡¼¥È¤Ë¤ÏÆüËÜ¿Í2̾¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤«¤éÇɸ¯¡Ë¤¬¾è¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤ÈȽÌÀ¤·¤¿¡£ÆüËÜÄ´ººÁ¥¤Î³èư˸³²¤¬¤½¤ÎÌÜŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ÏÌÀÇò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤½¤Î¹Ôư¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»ñÎÁ¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£Í¼¹ï¤Îû¹Æ¤Ë¤Æ¡£
----------

¡¡ÆÉ¼Ô¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤Ï¤ªË»¤·¤¤Ãæ¡¢¤´Ë¬Ìä¤ò¤¤¤¿¤À¤­´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ë¡¢¿·¤¿¤Ëµ­»ö¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤³¤È¤òÍ­Æñ¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀÛ¤¤µ­»ö¤ËÂФ·¡¢Í­»Ö¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤è¤ê¡¢ÆâÍÆ¤òŪ³Î¤Ë¥Õ¥©¥í¡¼¤¤¤¿¤À¤¯¥³¥á¥ó¥È¡¢¿È¤ò°Æ¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¥³¥á¥ó¥È¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£ºòº£¡¢Çä¹ñ»öÎã¤È¸Æ¤Ö¤Ù¤­¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»ö·ï¡¢ÉԾͻö¤¬ÏªÄ褷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Îɼ±¤ÎÎϤˤè¤Ã¤Æ¤³¤ì¤é¤òº£¼þÃΡ¦Âdz«¤·¡¢Ì¤Íè¤Î¶µ·±¤È¤¹¤Ù¤­¡ÖÆüËÜÉü¹ï¡×¤Ø¤Î³Î¤«¤ÊÁ°Ãû¤ÈÉ®¼Ô¤Ï´Ñ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À褺ǿ¤ò½Ð¤·Àڤäơ¢É¤ò¼£¤¹¡£¤³¤ì¤â¤Þ¤¿¼«ÌÀ¤ÎÆ»¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡°ìÆü°ìÆü¤òÂçÀڤˡ¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤È¶¦¤Ë¹Í¤¨¡¢¿¿¼Â¤ò¶¦Í­¤Ç¤­¤ì¤Ð¤È´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ö¼Â¤ò»ØÅ¦¤¹¤ëÈãȽ¤Ï¡Ö°­¸ý¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿¿¼Â¤ò·¡¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤Î¶¦Í­¤Î¤¿¤á¤ËÉԲķç¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿¿¼Â¤Î¶¦Í­¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÂè°ìÊâ¤Ç¤¹¡£ÀµÏÀ¤Ï¿¿¼Â¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¡¢Îɼ±¤ÎÀ¼¤Ïɬ¤ºÎϤˤʤ롣¿ÉÊú¶¯¤¯»Ù¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¶¦¤ËÆ®¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¿´¤è¤ê´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£ 

¡¡¹ṉ̃¤Î¼ê¤ÇÆüËܤò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
 
·ÈÂÓ¤«¤é¤â±þ±ç¤ò¡ª  

---------- ----------

¡Ú↓¡Ö´Ä¶­ÌäÂê¡×¤òÁõ¤¦ÉîÆü¹Ôư¤Ë¤ÏÈ¿Çý¤ò
¡ª¤È»×¤ï¤ì¤ëÊý¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¡ª¡Û
 
  





2008/01/16(¿å) 22:20:28 [³¤³°¹­Êó]

 

 
°Õ¸«½ñÊó¹ð

¡¡Æü¡¹¿·¤¿¤Ê¤´Ë¬Ìä¤ò¤¤¤¿¤À¤­Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¼ê¶¹¤Ê¤¬¤é¡¢´Ä¶­ÃÄÂΡ֥·¡¼¥·¥§¥Ñ¡¼¥É¡× (Sea Shepherd Conservation Society)¤Ëûʸ¤Î°Õ¸«½ñ¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Àè¹Æ¤Î¼ñ»Ý¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢Êá·ß¤Î¡ÖÀ§¡×¡ÖÈó¡×¤ÏÊ̵ÄÏÀ¤È¤¹¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÆüËÜÁ¥¤ËÂФ¹¤ëÉÔË¡¿¯Æþ¤Ï¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤µ¤Ê¤¬¤é¤Î¹ñ¿«¹Ô°Ù¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ÁÆÊ¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´°Õ¸«¤òÁ÷¤é¤ì¤ëÊý¤Î²¿¤é¤«¤Î¤´»²¹Í¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¢£ ¡Ö¥·¡¼¥·¥§¥Ñ¡¼¥É¡× (Sea Shepherd Conservation Society)

¡Ú
Ï¢ÍíÁë¸ý¡Û¡ÊÀ褺¤Ï±Ñ¸ì·÷¤ËÂФ·¤Æ½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ë
----------

°Õ¸«½ñ¤Î³µÍ×

¡¡À¯¼£ÃÄÂΤ˰¤µ¤Ê¤¤ÆüËܿ͸¦µæ¼Ô¤Î1¿Í¤È¤·¤Æ°Õ¸«¿½¤·¾å¤²¤ë¡£Æî¶Ë³¤¤ÇÄ´ººÊá·ßÃæ¤ÎÆüËܤΡÖÂ裲ͦ¿·´Ý¡×¤ËÂФ¹¤ë¡¢µ®ÃÄÂΤΥá¥ó¥Ð¡¼2¿Í¤Ë¤è¤ëÉÔË¡¿¯Æþ¹Ô°Ù¤Ï¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤Î¹Ô°Ù¤ËÅù¤·¤¯¡¢ÆüËܤËÂФ¹¤ë¹ñ¿«¹Ô°Ù¤È¤ß¤Ê¤µ¤¶¤ë¤òÆÀ¤Þ¤»¤ó¡£¤«¤¯¤Ê¤ë¹Ô°Ù¤ò¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ëµö¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢µ®ÃÄÂΤò¥Æ¥í¥ê¥¹¥ÈÍÜÀ®½ê¤È¤·¤ÆÇ§¼±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¡¡¸¦µæ¼Ô¤Î1¿Í¤È¤·¤Æ¤³¤Ë¤Ë¶¯¤¯¹³µÄ¤¹¤ë¡£ÆüËܤÎÄ´ºº¹Ôư¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¹ñºÝË¡¤Çǧ¤á¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢µ®ÃÄÂΤδ³¾Ä¤ò¼õ¤±¤ë¶Ú¹ç¤¤¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÆóÅ٤ȻÛÍͤÊÉԾͻö¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¶¯¤¯Ë¾¤à¡£°Ê¾å¡¢½Å¡¹¤Î¤´´Æ»¡¤Î¾åÂн褵¤ì¤ë¤³¤È¤ò˾¤ß¤Þ¤¹¡£

¿ÀÆàÀƣÂô»Ô¡¡¡û¡û¡û¡û
----------


To whom may it concern

   As one of Japanese researcher related to no political group or sect, I would like to make a comment herewith to point out some inconsistencies of your activities. Needless to say, there is a sensitive criminal action that the trespass done by your two members to Japanese ship named "2nd Yushinmaru" during research whaling in the Antarctic Ocean on January 15th. It seems to be equivalent to terrorists' action and I must judge it is a national disgrace to Japan.

   Supposing such irrational action is accepted in your organization, your organization might also be recognized as a terrorist training organization. I protest you severely as one of the Japanese researcher. As for the research activities of Japan, officially accepted by international law, there is no right and reason to have such interferences from your organization. I do hope that your organization never repeat such criminal action to Japan. Please give this sensitive matter of fact in your careful considerations. Write you later.

The Regards,

¡û¡û¡û¡û

¡Ê°Ê¾å¡¢°úÍÑ¡Ë
----------

¡¡ÂÌʸ¤Ç¤¹¤¬¡¢°Ê¾å¡¢Êó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò½øÊ¸¤È¤·¤Æ¡¢Æ±ÁÈ¿¥¤Ë¤ÏÀÞ¡¹¤Ë°Õ¸«½ñ¤òÁ÷ÉÕ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾å¤Ç¡¢Í×ÀÁ¤¬¤¢¤ì¤ÐÈ¿¾ÚÀâÌÀ¤Î¤¿¤á¤ÎˬÌä¤â±Þ¤ï¤Ê¤¤¡£¤½¤Îµ¡²ñ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¿¿¤Ë¹ñºÝÌäÂê¤È¤¹¤Ù¤­¤Ï¡¢²¤ÊÆ¡¢¤ª¤è¤Ó¹ë½£¤Ë¡ÖÈ¿Æü¡×µ¡±¿¤Î¹âÍȤò´ë¤Æ¤ëÆÃÄê¹ñ¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡ÆüËÜ¤ÈÆüËܿͤòÉî¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£Æ®»ÖËþ¡¹¤Ç¤¹¡£¹ñ»×¤¦¾®¤µ¤Ê³èư¤Ê¤¬¤é¡¢¿ÔÎϤ·¤Þ¤¹¡£º£¸å¤È¤â¡¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤È¤´¶¨ÎϤÎÄø¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

Ê¿À®20ǯ1·î16Æü

Çî»Î¤ÎÆÈ¤ê¸À
----------



2007/12/17(·î) 00:07:55 [³¤³°¹­Êó]

°Õ¸«½ñÊó¹ð

¡¡Æü¡¹¿·¤¿¤Ê¤´Ë¬Ìä¤ò¤¤¤¿¤À¤­Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¼ê¶¹¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£¤Ë°Õ¸«¡Ê½ø¡Ë¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜ¥Ö¥é¥ó¥Á¤ÈËÜÉô¤ÎξÊý¤Ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì½ñ¤¤¤¿ÁÆÊ¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´°Õ¸«¤òÁ÷¤é¤ì¤ëÊý¤Î²¿¤é¤«¤Î¤´»²¹Í¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¢£ ¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ÆüËÜÏ¢ÍíÀè¡§¡¡info@amnesty.or.jp 
¡Ú¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£ËÜÉô¡Û

----------

°Õ¸«½ñ¤Î³µÍ×

¡¡À¯¼£ÃÄÂΤ˰¤µ¤Ê¤¤ÆüËܿ͸¦µæ¼Ô¤Î1¿Í¤È¤·¤Æ¡¢12·î13Æü¤Ë²¤½£µÄ²ñ¤ÇºÎÂò¤µ¤ì¤¿·èµÄ°Æ¤ÎÌ·½â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»ØÅ¦¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¯°ìÊØº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤Ï¤ë¤«60ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ë¡¢¤¢¤Ã¤¿¤ÈºÇ¶á²¾Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë“°Ö°ÂÉØ”¤Î¼ÂºÝ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¿ô¿¤¯¸½Â¸¤·¤Æ¤¤¤ëÈ¿¾Ú¡¢ÈÝÄê¾Ú¸À¤ò¤â¤È¤Ë¹¹¤Ê¤ëÄ´ºº¤È¸¡¾Ú¤ò¼ÂºÝ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸½º£¤Î»ÙÆá¡¢ÆîÄ«Á¯¤Ë¿ȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¿ÈÇäÇã¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿Çä½Õ¤È¡¢²áµî¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤È²¾Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËÜ·³¤Î“°Ö°ÂÉØ¡Ê¸ø¾«¡Ë”¤ÏƱ¼Á¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÆüËܤξì¹ç¤Ï¡¢°ìÉô¤ÎÎ㳰Ū¤Ê»ö·ï¤ò½ü¤­¡¢¿¦¶È¤È¤·¤Æ°ìÈÌÆüËܿͤè¤ê¹âĶâ¤òÆÀ¤Æ¤¤¤¿Â¸ºß¤Ç¤¹¡£

¡¡¿½¤¹¤Þ¤Ç¤â̵¤¯¡¢¤³¤ì¼«ÂΤ¬ÉÔ¹¬¤Ê¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Âè2¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤Ë¤Ï¡¢´ØÏ¢¹ñ¤Ç¤Ï¼½¡Ê¤³¤È¤´¤È¡Ë¤¯¸ø¾«¤Ï¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤΤߤ¬ÆÃÊ̤ȤϸÀ¤¨¤Þ¤»¤ó¡£µ®¥¢¥à¥Í¥¹¥Æ¥£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ëŤ¬¡¢²¤½£µÄ²ñ¤Ë·èµÄ¤ò»ý¤Á¤«¤±¤¿1¤Ä¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤγ°Ì³¾Ê¤¬²¿¤éÈ¿Çý¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿ÅÀ¤òµó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤ÏÉÔ̾ÍÀ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢³°Ì³¾Ê¤ÏÆÃ¼ì¤Ê»ö¾ð¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¡Ç½¤ò¼º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î»öͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡¡¸½º£¤ÎÆüËܤÎΩ¾ì¤òÀâÌÀ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ð¡¢Àᄀ¹ñ¤ÎΩ¾ì¤òº½Å¤·¡¢²áµî¤Ë¿ô¡¹¤ÎÇå½þ¤È¤½¤Î½ªÎ»¤ò³Îǧ¤·¡¢Ê¿Ï³°¸ò¤Ëۤ·¤ÆÍ褿ÆüËܤˡ¢²¤½£µÄ²ñ¤ÎºÎ·è¤Ë½¾¤¦¤Ù¤­°â¡Ê¤¤¡Ë¤ï¤ì¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢»ÙÆá¤È´Ú¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¸½ºß¤Î¼ÂÂ֤Ϥɤ¦¤Ê¤Î¤«¡£¤½¤ÎÄ´ºº¤ò¹Ô¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢¿¿¤ÎÌäÂê¤ò¸«½Ð¤»¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤Ç¡¢µ®ÁÈ¿¥¤Î̾ÍÀ¤Èº¸·¡¢¤½¤·¤Æ¿¿¤Î¿Í¸¢¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢¿¿¤ËÌäÂê¤È¤¹¤Ù¤­»ö¹à¤Î¸«Ä¾¤·¤È¡¢Á̾å¤Ëµó¤²¤ë¤Ù¤­µÄÂê¤Î¶ãÌ£¤¬É¬ÍפǤ¢¤ê¡¢¿µ½Å¤Ê¤ë¹Íθ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Âè1ÊØ¤Ë¤Æ¡£

¿ÀÆàÀƣÂô»Ô¡¡¡û¡û¡û¡û
----------

°Õ¸«Ê¸

¡¡As one of Japanese researcher related to no political group or sect, I would like to make a comment herewith to point out some inconsistencies of the resolution, concluded in the European Parliament on December 13th. The "comfort women" issue assumed as the matter of fact in past -- more than 60 years before, needs much more research and verification including many existing counter evidences for conclusion. In fact, you should aware inconsistency that you have mixed the other subjects such as prostitutes human trafficking business actually occurred in China and South Korea with "comfort women" assumed as Japanese Military’s activity to the same theme. In Japan case, most of them had got higher salary than public Japanese people at that time with certain occupation exclude some of dreary exceptional incidents.

¡¡Needless to say, it as not happy thing itself but many examples of prostitute could be found in any country, related to the World War II. The case of prostitute in Japan was not capable for discussing as a unique problem. As the reason why you Amnesty International recommended it the European Parliament to proceed for conclusion of the resolution, your staff said to my colleague that no contact and no refutation had been made by the Ministry of Foreign Affairs of Japan. It is very dishonorable because the organization has already lost necessary function by particular reasons so far.

¡¡However, if I could explain as current situation of Japan, respecting the position of victorious nation of the World War II, Japan compensated every related nation in the past and confirmed its completion with peaceful diplomacy. In Japan, no reason exists to follow the resolution concluded in the European Parliament, If you have an opportunity to research the actual condition of prostitute in South Korea and China, you will actually find truly serious problems. In order to protect you Amnesty International’s honor, dignity, and true human rights in the world, you still need to review and to reexamine what is the truly questionable subject required for your discussion and recommendation. I would like you to give this sensitive matter of fact in your careful considerations. Write you later.

The Regards,

¡û¡û¡û¡û
----------

¡¡ÂÌʸ¤Ç¤¹¤¬¡¢°Ê¾å¡¢Êó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò½øÊ¸¤È¤·¤Æ¡¢Æ±ÁÈ¿¥¤Ë¤Ï¾Ü¤·¤¯¡¢³î¤Ä·Ñ³Ū¤Ë°Õ¸«½ñ¤È»ñÎÁ¤òÁ÷ÉÕ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾å¤Ç¡¢Í×ÀÁ¤¬¤¢¤ì¤ÐÈ¿¾ÚÀâÌÀ¤Î¤¿¤á¤ËˬÌ䤹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µÕ¤Ë¡¢¿¿¤Ë¹ñºÝÌäÂê¤È¤¹¤Ù¤­¤Ï¡¢¸½¼Â¤Ë´Ú¹ñ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤ª¤¾¤Þ¤·¤­µ¶¾ÚÂμÁ¤È¡¢Æ±¹ñ¤òü½ï¤È¤¹¤ë¿Í¿ÈÇäÇã¤Î¼ÂÂ֤Ǥ¢¤ë¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡È¿Çý¤ËºÝ¤·¤Æ¡¢Æ®»ÖËþ¡¹¡£»ë³¦Îɹ¥¡£¤¤¤«¤Ê¤ë˸³²¤¬¤¢¤í¤¦¤È¤â¡¢1¤Ä¤Î¡Ö»ö¼Â¡×¤ÏÉ´ÀéËü¤Îµõµ¶¤Ë¾¡¤ê¤Þ¤¹¡£¹ñ»×¤¦¾®¤µ¤Ê³èư¤Ç¤¹¤¬¿ÔÎϤ·¤Þ¤¹¡£º£¸å¤È¤â¡¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤È¤´¶¨ÎϤÎÄø¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£


Ê¿À®19ǯ12·î16Æü

Çî»Î¤ÎÆÈ¤ê¸À
----------

| HOME | Next Page »