台湾「元少年工の証言」博士の独り言

台湾「元少年工の証言」

2008/10/30(木) 12:10:30 [台湾]

決して無理やり連れてこられたわけではない
希望と誇りを抱いて来日

元台湾少年工　映画で証言
　第2次世界大戦中、座間、海老名市にあった軍需工場「高座海軍工廠(しょう)」で働いていた元台湾少年工の証言を記録した映画「緑の海平線～台湾少年工の物語」（郭亮吟監督）が31日まで、「シネマ・ジャック＆ベティ」（横浜市中区）で上映されている。元少年工の生き残りとして映画に出演した大和市在住の呉春生さん（79）は、「少年工の本当の姿を知ってほしい」と呼びかけている。読売新聞 10月30日朝刊記事（31面）より参照のため抜粋引用／写真は読売新聞朝刊の同記事（切り抜き）。参照のため引用
----------

「決して無理やり連れてこられたわけではない」

　読売新聞の地元（「湘南」）面に、心感ずる記事を見つけた。記事に登場する呉氏は、「少年工」として、戦時中に台湾から日本へと渡航。今日まで在住（神奈川県大和市）されていると記されている。台湾から日本への渡航の理由として、云く、「「台湾は貧しく、勉強ができなかった。働きながら勉強でき、なおかつ国のためになると思った」と当時を振り返る」と。当時の心境については、「15歳だった呉さんは台湾の国民学校高等科で級長を務めた。「みんな選ばれた人間という意識を持ち、誇り高く、張り切っていた」と回想する」とある。働きながら勉強したい。日本でその夢が適う。ましてや、選ばれて日本に来たのだから誇りも高かった。その気持ちで来られた様子が読み取れる。

　その呉氏の、当時の体験にもとづき、「元台湾少年工の証言を記録した映画」として制作されたフィルム「「緑の海平線～台湾少年工の物語」（郭亮吟監督）が31日まで、「シネマ・ジャック＆ベティ」（横浜市中区）で上映されている」とのことだ。映画の内容は未拝見のため批評でき得ないが、しかし、コリアン系のフェイクとブラフで彩られた虚構、毀損映画の類とは趣（おもむき）は異なり、台湾人の高い民意が反映され、史実を踏んた映画ではないか、と推察する次第である。呉氏が戦後に歩まれた人生について、記事に云く、「呉さんは終戦後、日本に残り、外交官を夢みて、働きながら勉強を続け、中央大学に入学。だが、日本国籍がないため、卒業後もすぐには職につけず、25歳で横浜市瀬谷区にある米軍・上瀬谷通信施設の法律顧問としての職を見つけ、70歳になるまで働いた」と記されている。

読売新聞記事（切り抜きのつづき）（10月30日朝刊）（31面）
-------

　また云く、「1972年の日中共同声明では日本と台湾の国交が断絶。「裏切られた思いだった」という呉さん。「自分たちは向上心を持ち、将来を夢みて日本にやってきた。決して無理やり連れてこられたわけではない」。歴史に翻弄(ほんろう)された元少年工は静かに語った」とある。振り返れば、政治工作員とさえ認識できる当時の一部の政治家や政党による「日中共同声明」は、台湾の人々にとって痛恨の出来事であった。その心境については、個人的に交流のある台湾のシニア世代の人々からほぼ異口同音に伺っている。それでも、日本が好きで住み続けた。そうした台湾人もまた少なくなかったそうだ。呉氏の存在は、むしろ、戦中を経験している1人の外国人として、その客観的な立場、視点からの「証言者」と拝察する次第である。呉氏のご健勝をお祈りする。
----------

愛する日本の孫たちへ
かつて日本人だった台湾日本語族の証言集　１

　先稿で紹介したが、感銘を受けた良書である。再び小稿に紹介し、1人でもより多くにみなさまのお手にとっていただけることを。

猪股るー著
出版社名桜の花出版 (ISBN：978-4-434-10377-3)
発行年月 2007年04月
サイズ235P 21cm
価格 1,575円（税込）
----------

本の概略（紹介より引用）

　やっかいな隣国、韓国に対して、もう一つの隣国、台湾は日本にどんな感情をもっているのでしょう？韓国と同じ条件で日本統治時代を過ごし、韓国人同様かつて日本人であった台湾のおじいちゃん・おばあちゃんたちは日本の過去の行いに対して、肯定的な意見がほとんど。そこにこそ、歴史の真実があると思えてきました。アジアの将来を憂い、日本人を叱咤激励して下さる、台湾日本語族11人の証言集。

（以上、引用）
----------

【目次】

1　ＡＢＳ樹脂製造で世界一の企業「奇美実業」創業者・許文龍さん
　　―植民地統治は悪いこと？そうとは言い切れません

2　元少年工の交流会「台湾高座会」の斗六区会会長・黄茂己さん
　　―寒かった、ひもじかった。少年工の思い出

3　半導体デザイン会社「偉詮電子股〓（ぶん）有限公司」会長・蔡焜燦さん
　　―日本人よ、日本を愛しなさい

4　日本語を愛する台湾人の会「友愛会」名誉会長・陳絢暉さん
　　―「『貴様』の名前は知っていました」誤訳が引き起こした騒動

5　日本海軍出身の台湾人の会「台湾日本海交協会」理事長・葉子成さん
　　―自分の国のために戦って死んだ人たちを敬って何が悪い？

6　『台湾のいもっ子』著者・蔡徳本さん
　　―日本人が知らない、日本が去ったあとの暗黒の台湾

7　グアテマラ共和国にてコーヒー農園経営・郭振純さん
　　―厳しい拷問の末、二十八歳から五十歳までを監獄で過ごす

8　「友愛会」会員・劉心心さん
　　―台湾語、日本語、中国語、英語。色々な言葉を話せるけれど

9　「台湾退役軍人及び遺族協会」理事長・許昭榮さん
　　―元日本兵の台湾人のその後、皆さんは知っていますか

10　翻訳や通訳、貿易仲介などを手がける「総合服務中心」代表・鍾紹雄さん
　　―日本人よ、泰平の眠りから目を覚ませ
----------

■ 主な関連記事：

・毎日新聞宛質問・意見書
----------

【筆者記】

　読売新聞の記者氏によれば、上記の記事を書くための、その取材の過程で幾人もの話を聞き取った、とのことだった。その中で、異口同音に聞かれたのは、「よく「徴用」といわれているけれども、私たちは志願して日本に来たのです」（要旨）との言葉であった。その意味で、本当の「歴史」を知ってほしい、と。以上、読売新聞の朝刊記事（地元面）を用い、短稿ながら小考を報告する。
----------

　読者のみなさまにはお忙しい中、ご訪問をいただき感謝しています。ここに、新たに記事をアップさせていただけたことを有難く思います。拙い記事に対し、有志のみなさまより、内容を的確にフォローいただくコメント、身を案じてくださるコメントに感謝します。一日一日を大切に、みなさまと共に考え、真実を共有できればと願っています。事実を指摘する批判は「悪口」ではなく、真実を掘り出し、その共有のために不可欠です。また、真実の共有はすべての第一歩です。正論は真実から生まれ、良識の声は必ず力になる。辛抱強く支えてくださるみなさまに心より感謝します。
----------

　日本は毅然とあれ！

人気ブログランキング
---------- ----------
↓人気ブログランキングに参加中！

Permalink | Comment: 8 | Trackback: 7

« 朝日「食品表示」報道 | ホーム | 神田高校長「判定」一考 »

Comment

台湾支援
日本が台湾と中国との選択をし、中国を選んだ時から日本の堕落が始まった。

罪人は田中か。

2008/10/30(木) 20:15:01 | URL | pin

嬉しい話題ですね
こんばんは。

読売の東京版には掲載されていませんでしたが、非常に嬉しいニュースですね。ありがとうございました。

こういう話を聞くと改めて朝鮮人は、と思います。ご紹介の本、近い内に購入致します。

2008/10/30(木) 20:39:05 | URL | 花うさぎ

親日の台湾万歳！
昨日、韓国の黄昏４でコメントしたものです。
昨日コメントで台湾についてコメントしましたが、今回のネタが台湾とは。
台湾では、今日、中国食品のメラニンの事件が起こって、反日、親中の馬英九政権に向かって大規模なデモをしてます。これより前のときに尖閣諸島付近で日本船と台湾がトラブルになた時、馬英九政権は日本に対して強硬な対応をした。
しかし、親日の人が多い台湾の方が怒って支持率が下がってきたと。
日本人も台湾人と同じく、中国共産党に怒るべきです。
日本は尖閣諸島、東シナ海問題、靖国神社、チベット、人権問題、反日などで怒るべきです。
日本の中でアジアと仲良くして、平和的に対話しようとか、言っている人がいるけど、そんなの無理です。
中国、韓国は反日、北朝鮮は拉致犯罪、ロシア、ミャンマーは抑圧国家。
日本の周りで良い国といったら、台湾、モンゴル、インド、マレーシアなど、一部の国だけですね。
中国とは経済関係があるから警戒して、非常識な韓国は完全無視。
そして、台湾とは交流を深めてほしいですね。
李登輝さんや親日な人が、日本人をほめてくれるのは誇りに思う。
しかし、なぜ日本人の一部は靖国などで自滅的に間がるのかと思ってしまいます。

2008/10/30(木) 23:18:01 | URL | seiji

これは生き証人が大勢居る
台北に長期出張した時、呉氏と全く同じ体験をされた方が取引先の社長にいらっしゃった。
話をして、私の出身が厚木市と判り、近辺の地理地名を異常に詳しいのでお聞きした処、少年工として厚木飛行場で少年整備工として働いておられた。
選抜式で成績優秀生徒だけが日本行きになったとか。
１５～１６才で単身異国で過すうち、望郷の念は押え難く、整備してる戦闘機の車輪の陰に、弟がかくれんぼしてチョロチョロ動く姿を昼間何度も見たそうな。

戦後混乱期に仲間と5000トン貨物船をかっぱらい、２０代そこそこで密輸で資産を築いたそうな。

2008/10/31(金) 00:54:39 | URL | 沢庵

どうも親中派が多いようですが、日本は台湾との友好関係をもっと誠実かつ真剣に図るべきです。
台湾の人たちが、大戦中、日本人としてして誇りを持って戦ってくれたことを思えば、日本はいつまでも敗戦国としていじけていることはない、とすらいいきれます。
ご参考
http://nezu621.blog7.fc2.com/blog-entry-119.html

2008/10/31(金) 08:24:18 | URL | ねずきち

台湾人に感謝
私は、何度も台湾を訪れてますが、台湾人の良識には頭が下がります。ガイドブックには結して紹介されていないが、日本人が神として奉られている所が、あちこちにあり、又、高雄等の歴史博物館は、日本時代を肯定的に展示しています。
以前、台南の食堂で出会った老婆に、死ぬ前に一度は、靖国神社を参拝したいと言われた時には、涙が出るくらい嬉しかったです。
来年２月に、日本の遺産を探しに台湾を２週間位訪ねる予定ですが、何度行っても感動します。

2008/10/31(金) 11:35:25 | URL | 台湾大好き

日中共同声明
未だに、何故親日（現政権や外省人は少々微妙ですが）の台湾を切って中国に媚びへつらっているのか分かりません。
私の理解能力が乏しいのでしょうか？

中国の本質はもはやイヤというほど明らかになっており、早急に日中共同声明を見直し、台湾との関係を修復していただきたい。
麻生首相の今度は『日本国総理大臣』としての『台湾＝国家』発言を聞きたく存じます。

2008/10/31(金) 15:24:16 | URL | 東雲一葉

金美齢さんがいわく、台湾で婦女子を強制連行して売春婦にした事実はないと。親が女衒に売ったんだと。もし強制的に連行されたなら暴動が起きていると。暴動は無かったそうです。当時日本も台湾も朝鮮もとても貧しく餓死者が多く出ていたそうです。現在、餓死者も無いのに、韓国人の売春婦がアメリカやにオーストラリアに遠征売春をしていることをどう説明できるのでしょうか。日本にも３万人ほど売春の出稼ぎに。韓国は元売春婦達にお金を当てるそうです。慰安婦問題をまた蒸し返そうとしているのは見え見えです。日本から金を出させようとしています。落ち目の経済になりふりかまわずは、醜い国民性、民度の低い国家です。

2008/10/31(金) 21:17:08 | URL | さくら

Post Comment

Trackback

トラックバックURLはこちら

台湾民進党が「６０万人」大規模デモ対中傾斜政権を批判 【台北＝長谷川周人】台湾の野党・民主進歩党は２５日、中国に急傾斜する馬英九政権を批判し、台北市内で大規模な反政権集会を実施した。中国製の有害物質入り食品の問題で「反中ムード」が高まる中、デモ行進には一般市民も加わって参加者は主催者発表で「６０万人」に膨...

高橋尚子さんの引退 　高橋尚子さんが遂に２８日に引退を発表した。　彼女の長く日本の陸上界を引っ張ってきた業績を讃え感謝するとともに、今後の新しい面での活躍を祈りたい。［高橋尚子さんの業績］（以下の資料は全てWikipediaより)　然し彼女の輝かしい業績の歴史はそのまま彼女の故障...

言論・出版の自由が危ない！ 危機に直面する歴史的事実の検証　いろいろな集会に出ると、様々な団体の活動をプリントした資料を沢山もらいますが、今日はその中から気になっている大事なお知らせをいたします。夏淑琴裁判を支援する会（阿羅健一会長）が支援を訴えています。ふざけた左利きの裁判官�...

魅力ある日本のために 何やら大げさなタイトルになってしまったが、いたって地味で夢のない内容であることをまずお断りしておく。定年退職で一線を退いた日本人技術者が韓国の中小企業に迎えられるケースが増えているらしい（朝鮮日報電子版）。特に品質に定評のある素材・部品分野で日本人...

素晴らしかった日本の先生とその教育 　　　　　　　　　古き良き日本へのレクイエム 6月7日に千葉・船橋で行われた千葉日台主催の講演会で台湾人の楊應吟さんの話を聞いた。台湾の日本統治時代を知る一般人で、台湾が日本の統治でいかに近代化されたか、それを戦後中国から国民党が入ってきて如何に駄目�...

速報！パキスタン西部大地震詳報レポート 　　　|||　パキスタン・ケッタ大地震詳報　||| パキスタン西部山地ケッタ州にM6.4強震、２千戸倒壊215名死亡震源地は首都イスラマバードから南西へ640キロのバルチスタンパキスタン・ケッタ発　｜現地時間で29日水曜未明、パキスタン南西部を強い地震が襲い、同地の...

内なる敵と戦え 新風２０代の会公式メールマガジン『週刊ＷＩＮ』最新号より転載する。尚、『週刊ＷＩＮ』は、誰でも携帯やパソコンから購読出来るので是...

博士の独り言

国際時事、特に日本をとりまくアジアのニュースに独自の視点からコメントを加えます。